Перевод: с французского на русский

с русского на французский

le futur simple

  • 1 futur

    -E adj. бу́дущий, гряду́щий plus littér.; предстоя́щий (imminent);

    les temps futurs — гряду́щие времена́;

    la vie future — бу́дущая жизнь; le futur ministre — бу́дущий мини́стр; les générations futures — гряду́щие поколе́ния

    m
    1. (avenir) бу́дущее, гряду́щее littér.;

    il vit dans le futur — он устремлён в бу́дущее

    2. gram. бу́дущее вре́мя*;

    le futur simple — бу́дущее просто́е;

    le futur antérieur — предбу́дущее вре́мя

    m, f fam. жени́х ◄-а►, неве́ста

    Dictionnaire français-russe de type actif > futur

См. также в других словарях:

  • Futur Simple — Catégories verbales Temps : Temps simples : Présent Imparfait (indicatif/subjonctif) …   Wikipédia en Français

  • Futur simple — Le futur simple est un tiroir verbal de la conjugaison des verbes français. C est un temps simple qui appartient au mode indicatif et s emploie principalement pour exprimer une action à venir. Sommaire 1 Usages du futur simple 2 Formation du… …   Wikipédia en Français

  • Futur simple — Das futur simple ist ein Tempus der französischen Sprache. Es entspricht dem deutschen Futur I. Inhaltsverzeichnis 1 Verwendung 2 Beispiele 2.1 Verben der ersten Gruppe 2.2 …   Deutsch Wikipedia

  • futur — futur, ure [ fytyr ] adj. et n. m. • XIIIe; lat. futurus, p. fut. de esse « être » I ♦ Adj. 1 ♦ Qui appartient à l avenir. ⇒ prochain, ultérieur. Les générations futures. ⇒ 1. suivant. Les siècles futurs (cf. À venir). Besoins actuels et futurs.… …   Encyclopédie Universelle

  • Futur Proche — « Futur immédiat » redirige ici. Pour le film de Graham Baker, voir Futur immédiat, Los Angeles 1991. Le futur proche, également dénommé futur immédiat ou futur périphrastique, est un temps périphrastique du français faisant appel à un… …   Wikipédia en Français

  • Futur immédiat — Futur proche « Futur immédiat » redirige ici. Pour le film de Graham Baker, voir Futur immédiat, Los Angeles 1991. Le futur proche, également dénommé futur immédiat ou futur périphrastique, est un temps périphrastique du français… …   Wikipédia en Français

  • Futur périphrastique — Futur proche « Futur immédiat » redirige ici. Pour le film de Graham Baker, voir Futur immédiat, Los Angeles 1991. Le futur proche, également dénommé futur immédiat ou futur périphrastique, est un temps périphrastique du français… …   Wikipédia en Français

  • Futur Antérieur — Catégories verbales Temps : Temps simples : Présent Imparfait (indicatif/subjonctif) …   Wikipédia en Français

  • Futur anterieur — Futur antérieur Catégories verbales Temps : Temps simples : Présent Imparfait (indicatif/subjonctif) …   Wikipédia en Français

  • futur — futur, ure (fu tur, tu r ) adj. 1°   Qui sera. Le temps futur. •   Que direz vous, races futures, Si quelquefois un vrai discours Vous récite les aventures De nos abominables jours ?, MALH. II, 4. •   Grâces aux immortels, l effort de mon courage …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Futur proche — « Futur immédiat » redirige ici. Pour le film de Graham Baker, voir Futur immédiat, Los Angeles 1991. Le futur proche, également dénommé futur immédiat ou futur périphrastique, est un temps périphrastique du français faisant appel à un… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»